Для бизнеса

Вход•Регистрация

  • 126
  • 2

+996 700 203 4xx

ДЕРЖАК ДЛЯ СВАРКИ Сварочные кабели с держателями Комплект кабелей

Бишкек

ДЕРЖАК ДЛЯ СВАРКИ Сварочные кабели с держателями

Комплект кабелей для сварочного аппарата:
- Кабель массы с мощной медной «крокодил»‑клеммой с изоляцией.
- Кабель держака электрода (электрододержатель рычажного типа).
- Разъёмы под евро/быстросъём (латунные штыревые коннекторы на концах).
- Гибкая резиновая изоляция кабеля, маркировка на жиле 25 мм² (указано на оплётке).
- Длина каждого кабеля около 4,5 м (по маркировке на кабеле)..

Назначение:
- Подключение к инверторным и трансформаторным сварочным аппаратам.
- Ручная дуговая сварка (MMA) штучными электродами.

Преимущества:
- Длинные и гибкие шнуры для удобства работы.
- Надёжные латунные разъёмы и мощные зажимы для устойчивого контакта.
- Удобный рычажный электрододержатель.

Создано: 03.09.2025
Обновлено: 05.08.2026
ID 46905351

Поделиться с друзьями

2 500 KGS

+996 700 203 4xx

Смотрите похожие

  • Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное
    Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное
      VIP
    33 000 KGS

    24 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное

    Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное, завод Пунаер (PUNAIR MIG 250)усиленый сварочный рукав, металический привод протяжки сварочной проволки
  • Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Самовывоз, Бесплатная доставка, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Самовывоз, Бесплатная доставка, Платная доставка
      VIP
    3 500 KGS

    3 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Самовывоз, Бесплатная доставка, Платная доставка

    Сварочные инверторы — широкий выбор моделей на витрине - Типы: MMA (ручная дуговая), MIG/MAG, TIG — компактные инверторные аппараты. - Назначение: сварка черных и нержавеющих сталей, чугуна; р...
  • Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической
    Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической
      VIP
    3 500 KGS

    3 300 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической

    Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической сварки. - Большой выбор моделей на полке: MMA (ручная дуговая), MIG/MAG (полуавтомат), TIG (аргонодуговая) — встречаются универса...
  • Сварочный инвертор punair MIG 250 - Тип: полуавтоматический инвертор
    Сварочный инвертор punair MIG 250 - Тип: полуавтоматический инвертор

    15 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный инвертор punair MIG 250 - Тип: полуавтоматический инвертор

    Сварочный инвертор punair MIG 250 - Тип: полуавтоматический инвертор для сварки в среде защитного газа (MIG/MAG), поддержка ручной дуговой (MMA). - Модель: MIG 250. - Электронное управление MCU, ц...
  • Аппарат для сварки полипропиленовых труб (PPR Pipe Welding Machine)
    Аппарат для сварки полипропиленовых труб (PPR Pipe Welding Machine)

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Аппарат для сварки полипропиленовых труб (PPR Pipe Welding Machine)

    Аппарат для сварки полипропиленовых труб (PPR Pipe Welding Machine). - Назначение: раструбная сварка/пайка пластиковых труб и фитингов PPR, PPRC, PP, PE, PB. - Конструкция: плоская нагревательная ...
  • Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Бесплатная доставка, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Бесплатная доставка, Платная доставка

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Бесплатная доставка, Платная доставка

    Ручная контактная точечная сварка PROX DN‑100E. - Тип: контактная точечная сварка с пистолетными медными электродами - Управление: рычаг для прижима, механическая подача тока - Электроды: сменные ...
  • Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Б/у
    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Б/у

    45 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Б/у

    Сварочный инвертор EDON SUPERARC-5000 Пользовались 4 раза , состояние отличное - Тип: IGBT Smart Inverter MMA (ручная дуговая сварка электродами) - Серия: SUPERARC-5000, Double Module - Питание: A...
  • Оборудование и инструмент > Комплекты для сварки Комплект для
    Оборудование и инструмент > Комплекты для сварки Комплект для

    1 875 KGS

    Сварочные аппараты

    Оборудование и инструмент > Комплекты для сварки Комплект для

    Оборудование и инструмент > Комплекты для сварки Комплект для дуговой сварки 500А Состав и особенности: - Держатель электрода (держак) с кабелем 7 м - Масса (зажим «крокодил») с кабелем 3 м - Раз...
  • Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый
    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый

    Сварочный инвертор SPARK MIG/MMA/TIG-250 Многофункциональный аппарат 3-в-1 для сварки: - MIG/MAG (проволока) - MMA (ручная дуговая электродами) - TIG (контактный, Lift) Особенности и управление: ...
  • Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Б/у
    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Б/у

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Б/у

    Сварочный аппарат (трансформатор) переменного тока SHK- серии, производитель Shinhan Electric (Корея). Основные характеристики по шильдику: - Тип: AC arc welder (교류 아크용접) - Мощность: 7 kVA, 3.5 kW...
  • Инверторный сварочный аппарат MMA-200A - Тип: инверторный сварочник
    Инверторный сварочный аппарат MMA-200A - Тип: инверторный сварочник

    3 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Инверторный сварочный аппарат MMA-200A - Тип: инверторный сварочник

    Инверторный сварочный аппарат MMA-200A - Тип: инверторный сварочник для ручной дуговой сварки (MMA) - Диапазон сварочного тока: до 200 А - Питание: 220 В (EU-вилка) - Технология IGBT - Поддержка э...
  • Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Платная доставка
      VIP

    185 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Платная доставка

    Инверторные сварочные аппараты RILAND 1) RILAND MZ 1000 CV 185000с. - Инвертор для сварки под флюсом (Submerged Arc Welding, SAW) - Режимы CV/CC (постоянное напряжение/постоянный ток) - Ре...
  • Категория: Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты
    Категория: Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты

    11 875 KGS

    Сварочные аппараты

    Категория: Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты

    Категория: Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат межфазник ABM 350Т (MMA-350T Dual-Voltage MMA) Описание: Компактный инверторный аппарат для ручной дуговой сварки (MMA)...
  • Сварочный аппарат ROLF MIG-450A Профессиональный инвертор для
    Сварочный аппарат ROLF MIG-450A Профессиональный инвертор для

    16 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат ROLF MIG-450A Профессиональный инвертор для

    Сварочный аппарат ROLF MIG-450A Профессиональный инвертор для полуавтоматической сварки с поддержкой режимов: - MIG/MAG (проволока в защитном газе) - MMA (ручная дуговая сварка электродом) Ключев...
  • Комплект противоскользящих цепей на колёса для легкового автомобиля +
    Комплект противоскользящих цепей на колёса для легкового автомобиля +

    1 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Комплект противоскользящих цепей на колёса для легкового автомобиля +

    Комплект противоскользящих цепей на колёса для легкового автомобиля + инверторный сварочный аппарат. 1) Цепи противоскольжения Snow Chain (AN Type) - Для легковых автомобилей (for passenger car). ...
  • Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) —
    Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) —

    60 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) —

    Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) — профессиональный комплект для сварки и обслуживания ВОЛС. Основные характеристики: - Сварка волокон по сердцевине, автоматическое центрир...
  • Категория: Оборудование и инструмент > Рукава для сварки Рукав для
    Категория: Оборудование и инструмент > Рукава для сварки Рукав для

    2 500 KGS

    Сварочные аппараты

    Категория: Оборудование и инструмент > Рукава для сварки Рукав для

    Категория: Оборудование и инструмент > Рукава для сварки Рукав для сварки NAPACK на полуавтомат (MIG), длина 3 м. Подходит для полуавтоматической сварки в среде защитного газа (MIG/MAG). Эргономич...
  • Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка

    6 500 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка

    Инверторный сварочный аппарат VITTON MIG-450B - Типы сварки: MIG/MAG, MMA - Технология: IGBT - Питание: 220 В (50/60 Гц) - Управление током с цифровым дисплеем и регулятором - Удобная прозрачная з...
  • Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Платная доставка, Самовывоз
    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Платная доставка, Самовывоз

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Платная доставка, Самовывоз

    Инверторный сварочный аппарат TAYLAI T520 — интеллектуальный MMA для ручной дуговой сварки. Ключевые характеристики: - Диапазон сварочного тока: 20–520 А (плавная регулировка) - Питание: 220 В - П...
  • Сварочный инвертор PVAIR Smart Welder TIG200 - Процессы: TIG
    Сварочный инвертор PVAIR Smart Welder TIG200 - Процессы: TIG

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный инвертор PVAIR Smart Welder TIG200 - Процессы: TIG

    Сварочный инвертор PVAIR Smart Welder TIG200 - Процессы: TIG (аргонодуговая сварка) и MMA (ручная дуговая сварка штучным электродом). - Панель управления: цифровой дисплей, кнопки навигации, регул...
  • Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка

    6 500 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Контактная сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка

    Инверторный сварочный аппарат VITTON MIG-450B - Типы сварки: MIG/MAG, MMA - Технология: IGBT - Питание: 220 В (50/60 Гц) - Управление током с цифровым дисплеем и регулятором - Удобная прозрачная з...
  • Сварочный инвертор MMA-250 IGBT Надёжный инструмент для ваших задач
    Сварочный инвертор MMA-250 IGBT Надёжный инструмент для ваших задач

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный инвертор MMA-250 IGBT Надёжный инструмент для ваших задач

    Сварочный инвертор MMA-250 IGBT Надёжный инструмент для ваших задач: - Стабильная дуга: лёгкий поджиг, ровный шов - Надёжная работа: выдерживает перегрузки - Удобство в использовании: простое упра...
  • Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый
    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый

    Сварочный полуавтомат Ураган MIG-350 Компактный инверторный аппарат для сварки MIG/MAG, FLUX и MMA. Подходит для работ с проволокой и электродами, с удобной панелью управления и цифровой индикацие...
  • Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый, Платная доставка
    8 000 KGS

    7 500 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый, Платная доставка

    Сварочный инвертор 3 в 1, серия Professional, ток до 310 А Привезён с России новый цена 8000 сом Полуавтомат с газом и без газа работает. Функции: - MIG/MAG (газ/без газа, FLUX/CO2) - MIG с импульс...
  • Сварочный аппарат межфазник ABM 260T Тип: инверторный сварочный
    Сварочный аппарат межфазник ABM 260T Тип: инверторный сварочный

    9 750 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат межфазник ABM 260T Тип: инверторный сварочный

    Сварочный аппарат межфазник ABM 260T Тип: инверторный сварочный аппарат MMA (ручная дуговая сварка) Ключевые особенности: - Двойное питание: 220/380 В - Регулировка сварочного тока на передней па...
  • Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка

    10 500 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Ручная дуговая сварка, Новый, Самовывоз, Платная доставка

    Сварочный инвертор РЕСАНТА САИ-250 - Тип: инверторный сварочный аппарат для ручной дуговой сварки (MMA) - Диапазон сварочного тока: 10–250 А (регулировка на передней панели) - ПВ (рабочий цикл): 7...
  • Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат
    Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат

    11 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат

    Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат межфазник ABM 315T Описание: Компактный инверторный MMA‑аппарат для ручной дуговой сварки с возможностью питания от двух сетей. По...
  • Рукав для сварки NAPACK на аргон (5 метров) Категория: Оборудование и
    Рукав для сварки NAPACK на аргон (5 метров) Категория: Оборудование и

    4 125 KGS

    Сварочные аппараты

    Рукав для сварки NAPACK на аргон (5 метров) Категория: Оборудование и

    Рукав для сварки NAPACK на аргон (5 метров) Категория: Оборудование и инструмент > Рукава для сварки Описание: - Аргоновый сварочный рукав длиной 5 м для TIG-сварки - Совместим с большинством ста...
  • Сварочный выпрямитель DECO DZX7-500 - Тип: дуговая сварка MMA
    Сварочный выпрямитель DECO DZX7-500 - Тип: дуговая сварка MMA

    33 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный выпрямитель DECO DZX7-500 - Тип: дуговая сварка MMA

    Сварочный выпрямитель DECO DZX7-500 - Тип: дуговая сварка MMA (штучный электрод), возможна TIG-Lift - Панель управления: цифровой дисплей, регуляторы сварочного тока и форсажа дуги (Arc Force), фу...
  • Аренда 3х фазного сварочного аппарата. А также имеются различные виды
    Аренда 3х фазного сварочного аппарата. А также имеются различные виды

    2 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Аренда 3х фазного сварочного аппарата. А также имеются различные виды

    Аренда 3х фазного сварочного аппарата. А также имеются различные виды строительных инструментов и садовой техники.
  • Рукав для сварки NAPACK на полуавтомат (MIG), длина 5 м. - Тип
    Рукав для сварки NAPACK на полуавтомат (MIG), длина 5 м. - Тип

    3 125 KGS

    Сварочные аппараты

    Рукав для сварки NAPACK на полуавтомат (MIG), длина 5 м. - Тип

    Рукав для сварки NAPACK на полуавтомат (MIG), длина 5 м. - Тип: MIG/CO₂ сварочный рукав/горелка с кабелем - Длина: 5 метров — удобно для работы на постах и в цеху - Совместимость: полуавтоматическ...
  • Инверторный сварочный аппарат ABM MIG‑250W Описание: -
    Инверторный сварочный аппарат ABM MIG‑250W Описание: -

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Инверторный сварочный аппарат ABM MIG‑250W Описание: -

    Инверторный сварочный аппарат ABM MIG‑250W Описание: - Многофункциональный полуавтомат: MIG/MAG (в среде CO2/смесей), FLUX (порошковая проволока), MMA (ручная дуговая), TIG (поддержка). - Режимы: ...
  • Сварочный инвертор MIG-400 SHUNPU WELDING Многофункциональный
    Сварочный инвертор MIG-400 SHUNPU WELDING Многофункциональный

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Сварочный инвертор MIG-400 SHUNPU WELDING Многофункциональный

    Сварочный инвертор MIG-400 SHUNPU WELDING Многофункциональный полуавтомат для MIG/MAG и MMA (электрод). Подходит для сварки стали, нержавейки и низколегированных металлов. Основные особенности: -...
  • Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической
    Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической
      VIP
    3 500 KGS

    3 300 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической

    Сварочные аппараты для дуговой/ РАСПРОДАЖА 🔥🔥🔥🔥полуавтоматической сварки. - Большой выбор моделей на полке: MMA (ручная дуговая), MIG/MAG (полуавтомат), TIG (аргонодуговая) — встречаются универса...
  • Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) —
    Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) —

    60 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) —

    Сплавной аппарат для оптического волокна M-серии (M5/M6) — профессиональный комплект для сварки и обслуживания ВОЛС. Основные характеристики: - Сварка волокон по сердцевине, автоматическое центрир...
  • Акция!!!! Сварка полуавтомат 2в1 400А/ 11220 V «TCH tools” АДР: село
    Акция!!!! Сварка полуавтомат 2в1 400А/ 11220 V «TCH tools” АДР: село

    15 152 KGS

    Сварочные аппараты

    Акция!!!! Сварка полуавтомат 2в1 400А/ 11220 V «TCH tools” АДР: село

    Акция!!!! Сварка полуавтомат 2в1 400А/ 11220 V «TCH tools” АДР: село Лебединовка, проспект Победы 137 (Жибек-Жолу), магазин «Хозмаг» ,пересекает улицу Калинина. #варить # сварщик #электроды # про...
  • Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат
    Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат

    7 125 KGS

    Сварочные аппараты

    Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат

    Оборудование и инструмент > Сварочные аппараты Сварочный аппарат BOLIAN 315 (MMA-315, IGBT) Описание: - Инверторный сварочный аппарат для ручной дуговой сварки (MMA) - Поддержка работы от двух се...
  • Инверторный сварочный аппарат SENIT ZX7-315S - Тип: MMA (ручная
    Инверторный сварочный аппарат SENIT ZX7-315S - Тип: MMA (ручная

    5 500 KGS

    Сварочные аппараты

    Инверторный сварочный аппарат SENIT ZX7-315S - Тип: MMA (ручная

    Инверторный сварочный аппарат SENIT ZX7-315S - Тип: MMA (ручная дуговая сварка покрытым электродом) - Модель: ZX7-315S (на корпусе указано) - Питание: однофазное, кабель питания выведен - Регулиро...
  • Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый, Платная доставка
    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый, Платная доставка
    84 000 KGS

    54 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Новый, Платная доставка

    Сварочный инвертор MIG 350 (MIG/MAG) - Тип: полуавтомат для сварки в среде защитного газа (MIG/MAG) - Мощность/класс: серия 350 (высокий сварочный ток для работы с толстыми заготовками) - Управлен...
  • Инверторный сварочный аппарат ZX7-500A - Тип: дуговая сварка MMA
    Инверторный сварочный аппарат ZX7-500A - Тип: дуговая сварка MMA

    Договорная

    Сварочные аппараты

    Инверторный сварочный аппарат ZX7-500A - Тип: дуговая сварка MMA

    Инверторный сварочный аппарат ZX7-500A - Тип: дуговая сварка MMA (штучный электрод) - Регулировка тока: плавные ручки на панели, цифровая индикация - Функции: форсирование дуги, горячий старт (рег...
  • Сварочный аппарат УРАГАН MIG-350 (инвертор 3-в-1) - Тип
    Сварочный аппарат УРАГАН MIG-350 (инвертор 3-в-1) - Тип

    7 500 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат УРАГАН MIG-350 (инвертор 3-в-1) - Тип

    Сварочный аппарат УРАГАН MIG-350 (инвертор 3-в-1) - Тип: многофункциональный инвертор для MIG/MAG, FLUX (самозащитная проволока) и MMA (ручная дуговая сварка). - Модель: УРАГАН MIG-350. - Панель у...
  • Инверторный сварочный аппарат ZX7-315K - Тип: MMA (ручная дуговая
    Инверторный сварочный аппарат ZX7-315K - Тип: MMA (ручная дуговая
      VIP

    8 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Инверторный сварочный аппарат ZX7-315K - Тип: MMA (ручная дуговая

    Инверторный сварочный аппарат ZX7-315K - Тип: MMA (ручная дуговая сварка штучным электродом) - Цифровая индикация: дисплей с крупными цифрами для контроля тока - Регулировка тока: плавная, поворот...
  • Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное
    Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное
      VIP
    33 000 KGS

    24 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное

    Профессиональный полуавтомат, заводской оригинал качество отличное, завод Пунаер (PUNAIR MIG 250)усиленый сварочный рукав, металический привод протяжки сварочной проволки
  • Сварочный аппарат, Полуавтомат, Б/у
    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Б/у

    3 000 KGS

    Сварочные аппараты

    Сварочный аппарат, Полуавтомат, Б/у

    Сварочный полуавтомат «Ураган» MIG-1000 (модель УР331000) - Тип: инверторный MIG/MAG полуавтомат - Назначение: сварка стальных конструкций проволокой в среде защитного газа - Комплектация по фото:...