Легенда о докторе Фаусте — научное издание, подготовленное В. М
Предмет:
Язык обучения школы:
Легенда о докторе Фаусте — научное издание, подготовленное В. М. Жирмунским. Издательство «Наука», Москва, 1978. Второе, исправленное издание. Твердый переплет.
Состав:
- Предисловие редактора.
- Раздел «Тексты»: исторические и легендарные свидетельства о докторе Фаусте; «Народная книга» (пер. Р. В. Френкель); свидетельства о постановке народной драмы и кукольной комедии (пер. С. А. Акулинич; стихотворные отрывки — Н. А. Сим и Р. В. Френкель); кукольные комедии: «Доктор Иоганн Фауст», «Доктор Фауст, или Великий Негромант», «Иоганнес Фауст».
- Приложения: Кристофер Марло «Трагическая история доктора Фауста» (пер. Н. Н. Амосовой); «Фауст» Лессинга (пер. В. Е. Гаккель-Арэнс).
- Комментарии: «История легенды о Фаусте» (В. М. Жирмунский); примечания (В. М. Жирмунский; к «Фаусту» Марло — Н. Н. Амосовой).
- Список сокращений, список иллюстраций.
Иллюстративный ряд включает гравюры и афиши XVII–XIX вв.: пир Фауста со студентами, «Башня Фауста» в Маульброннском монастыре, Фауст и Мефистофель в одежде монаха, портрет Фауста по Рембрандту, афиши театральных постановок (Гамбург, 1738; Бреславль, 1833; Петербург, 1856), титульные листы ранних изданий и диссертации Неймана (1693) и др.
Книга представляет широкий корпус источников по легенде о Фаусте: от народной книги и кукольных комедий до пьес Марло и Лессинга, снабжена научным предисловием, развернутыми комментариями и справочным аппаратом. Отлично подходит для филологов, историков литературы, театроведов и всех, кто изучает европейский фольклор и драматургию.