Вход•Регистрация
Бишкек
Жанр:
Состояние:
Язык написания:
Доставка:
Среди дремучих лесов и холодных волн живёт мудрый Вяйнемёйнен, чьи песни преображают мир, кузнец-демиург Илмаринен и чародей Лемминкяйнен. Их реальность пронизана магией: музыке подчиняется ветер и духи леса, коварная колдунья насылает холод и туман, а волшебная мельница Сампо дарует богатство и счастье. Жизнь героев, полная испытаний и подвигов, описана в древних рунах "Калевалы" — величественном карело-финском эпосе, который по значимости стоит в одном ряду с такими произведениями, как "Илиада", "Песнь о Нибелунгах" и "Беовульф".
В настоящем издании оригинальный текст "Калевалы" приводится с параллельным переводом Л. П. Бельского, отмеченным Пушкинской премией. Произведение сопровождается выразительными иллюстрациями таких художников, как А. Галлен-Каллела, Д. Алнанен, В. Блумстедт, П. Халонен, А. Зигфрид, Р. Экман.
Для удобства чтения каждая строка на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на финском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведённые фрагменты.
Твёрдый переплёт с золотым тиснением, иллюстрации, подарочное оформление внутри, алая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Её можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
1 500 KGS
750 KGS
Был(а) в сети 13 ч. назад
Отвечает на 96% сообщений Обычно в течение 2 ч.
2 000 KGS
Художественная литература
Эпос и фольклор, На кыргызском языке, Новый, Бесплатная доставка
«Манас» китеби Басылма түрү: катуу мукабалуу китеп. Мукабасы: супер обложка ачык түстө, сүрөттүү жасалгаланган; алдыңкы бетинде «МАНАС» деген чоң жазуу жайгашкан. Форматы: чоң көлөмдөгү, көп беттүү...
1 000 KGS
Художественная литература
Эпос и фольклор, На кыргызском языке, Новый, Бесплатная доставка
Книга: «Теңири Манас» Автор: Ашим Жакыпбеков - Жанр: эпос, художественная проза о манасческом наследии. - Язык: киргизский. - Оформление: твердый переплет с ламинaцией, яркая обложка с графичес...
480 KGS
Художественная литература
Подростковая литература, На русском языке, Новый
Та самая нашумевшая книга «Такие разные миры»😍 📍 Находимся по адресу: Чуй, 178 ☎️ — для вопросов и заказов 😇. #китеп#книги#книга#китептер#books
1 990 KGS
Художественная литература
Роман, На русском языке, Новый, Самовывоз, Бесплатная доставка, Платная доставка
1990 сом Книга «Маленькая жизнь» — Ханья Янагихара (русское издание) - Жанр: современная проза, психологический роман - Язык: русский - Возрастное ограничение: 18+ - Оформление: твердая обложка -...2 000 KGS
Художественная литература
Эпос и фольклор, На кыргызском языке, Новый, Бесплатная доставка
«Манас» китеби Басылма түрү: катуу мукабалуу китеп. Мукабасы: супер обложка ачык түстө, сүрөттүү жасалгаланган; алдыңкы бетинде «МАНАС» деген чоң жазуу жайгашкан. Форматы: чоң көлөмдөгү, көп беттүү...1 000 KGS
Художественная литература
Эпос и фольклор, На кыргызском языке, Новый, Бесплатная доставка
Книга: «Теңири Манас» Автор: Ашим Жакыпбеков - Жанр: эпос, художественная проза о манасческом наследии. - Язык: киргизский. - Оформление: твердый переплет с ламинaцией, яркая обложка с графичес...
150 KGS
Художественная литература
📚 Продажа художественной литературы и книг по искусству — большая
📚 Продажа художественной литературы и книг по искусству — большая домашняя библиотека Продается коллекция художественной литературы в отличном состоянии. В наличии книги известных авторов: • Н. ...
20 000 KGS
Художественная литература
Отдельно каждая книга стоит 6000 сом, в зависимости от количества
Отдельно каждая книга стоит 6000 сом, в зависимости от количества возможны скидки. Иллюстрированное издание «Harry Potter» (англ. язык) — набор из 4 книг с иллюстрациями Джима Кея (Jim Kay), изда...
Договорная
Художественная литература
Подборка книг в твёрдых переплётах (4 издания): 1) Загадка старинных
Подборка книг в твёрдых переплётах (4 издания): 1) Загадка старинных медальонов — Джулия Нобел - Жанр: мистический детектив/приключения. - Оформление: плотный твердый переплёт, матовая обложка с з...
100 KGS
Художественная литература
Большая домашняя библиотека: художественная и научно-популярная
Большая домашняя библиотека: художественная и научно-популярная литература, собрания сочинений и справочные издания. Что входит: - Многотомные собрания классиков в твердых переплетах (видны компле...
250 KGS
Художественная литература
Роман, На русском языке, Б/у, Самовывоз, Платная доставка
Книги Эммы Скотт (18+), твердый переплет, на русском языке: - «Стань моим завтра» — современный роман о любви и преодолении, глубокие эмоции, атмосферная обложка, удобный формат, четкая печать. На ...
500 KGS
Художественная литература
Фантастика и фэнтези, На русском языке, Б/у, Самовывоз, Платная доставка
Книги Анны Джейн — серия «Ведьма» (2 тома): - «Восхитительная ведьма» - «Влюблённая ведьма» Оба издания в твёрдом переплёте, стандартный формат. Современное романтическое фэнтези: магия, интриги, ...
1 000 KGS
Художественная литература
World of Warcraft, Хроники, том 1. В отличном состоянии, глянцевые
World of Warcraft, Хроники, том 1. В отличном состоянии, глянцевые страницы.
1 000 KGS
Художественная литература
Книга: Канашибари.(1000сом) Пока не погаснет последний фонарь Авторы
Книга: Канашибари.(1000сом) Пока не погаснет последний фонарь Авторы: Ангелина и Вероника Шэн Серия/цикличность: I (начало цикла) Издательство/линейка: O2, young adult книги Победитель конкурса You...
4 000 KGS
Художественная литература
Продаются книги Эпоса Манас. 3тома в одной книге. Тяжёлая и объемная
Продаются книги Эпоса Манас. 3тома в одной книге. Тяжёлая и объемная книга. Для подарков идеально подходит. Версия Сагымбая Орозбакова. На кыргызском языке
190 KGS
Художественная литература
📚 Продаю книги | Бишкек • «Всё закончится, а ты нет» Ольга Примаченко
📚 Продаю книги | Бишкек • «Всё закончится, а ты нет» Ольга Примаченко — 190 сом • «Девушка из стекла» Юлия Кот — 190 сом • «Брать, давать и наслаждаться» Татьяна Мужицкая — 190 сом • «Сильные ветр...
390 KGS
Художественная литература
📚 Продаю книги | Бишкек • «Соучастница» Стив Кавана - 390с • «Курьер
📚 Продаю книги | Бишкек • «Соучастница» Стив Кавана - 390с • «Курьер смерти» Андреас Винкельманн - 390с • «Съеденные эмоции» Джули М. Саймон - 450с • «Квартира на двоих» Бет О’Лири - 450с Все кн...
Договорная
Художественная литература
Книги художественной литературы (3 шт.): 1) Агата Кристи — «Свидание
Книги художественной литературы (3 шт.): 1) Агата Кристи — «Свидание со смертью» - Серия: «Любимая коллекция» - Год в шапке серии: 1938 - Твёрдый переплёт, оформление в чёрно‑белой гамме с круглой...
500 KGS
Художественная литература
Книга «Сүйүнбек Касмамбетов» — иллюстрированное издание на кыргызском
Книга «Сүйүнбек Касмамбетов» — иллюстрированное издание на кыргызском языке. Основные особенности: - Автор: Сүйүнбек Касмамбетов (указан на титульном развороте). - Язык: кыргызский. - Тематика: оч...
Договорная
Художественная литература
Большая подборка книг на русском языке — домашняя библиотека
Большая подборка книг на русском языке — домашняя библиотека разножанровой литературы. Что внутри: - Художественная проза и триллеры: детективы, боевики, приключения, криминальные романы, любовные...
2 000 KGS
Художественная литература
Эпос и фольклор, На русском языке, Новый, Платная доставка, Самовывоз
Книга: Данте Алигьери «Божественная комедия» - Полное издание в твердом переплете. Обложка с иллюстрацией. - Классический поэтический перевод на русском языке. - Внутри — вступительные страницы с ...
6 000 KGS
Художественная литература
Роман, На русском языке, Новый, Платная доставка
Комплект книг Стефани Майер (серия «Сумерки») на русском языке, в твердых обложках, единое оформление черной серии. Состав: - «Сумерки» - «Новолуние» - «Затмение» - «Рассвет» - «Солнце полуночи» ...
730 KGS
Художественная литература
Эпос и фольклор, На кыргызском языке, Б/у, Самовывоз
Книга: «Манас. Кыргыз элинин баатырдык эпосу». Том III Описание: - Язык: кыргызский - Серия/издание: академическое издание эпоса «Манас», вариант С. Орозбакова (6-я редакция) - Издательство: «Кырг...
Договорная
Художественная литература
Эпос и фольклор, На кыргызском языке, Новый, Платная доставка
Собрание книг по эпосу «Манас» и кыргызской литературе. Состав: - Серия из 3 томов с иллюстрациями по эпосу «Манас» (разные издания, киргизский язык; на обложках – всадники, внутри ксилографически...
